(番外)瑶琴&仁惠(1)从地狱到地狱

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

2023年1月7番外:瑶琴&仁惠(1)从地狱到地狱“啪!”

“啪!”

“うう……お父さ、痛い……あっ!すみませ……お父さ……”(呜呜……爸爸,很痛……啊!对不起……爸爸……)清脆的声音和少女的求饶连续不断地从门内传出,在这间本应有大户人家居住的洋房里喧闹着。门口站岗的本兵时不时侧目往屋里偷瞄,但那个角度什么也看不见。只是那少女的哭喊声让他们的心里直,让他们的脑子里只剩下了:换岗之后去找点乐子。

而在屋里,仁惠的书包放在桌子上,身上的学生装非常凌,她那深蓝的长裙被掀起,白的小内也被剥了下来,滑到了脚踝处,她被横放在一个本军官的腿上,那家伙全副武装,戴着白手套,一手按着少女洁白的细,另一只手的手掌则一下一下地拍在仁惠那通红的股上。她的哭喊在挂着膏药旗的办公室里回着,沉的天气让她的心情更为糟糕,辱和委屈萦绕在她的心头,让她哭得更加伤心。

那洋房上悬挂着本旭旗,军车和文官进进出出,每个人都听得到她的哭叫和股上的脆响,因此她羞红了脸,但她还是努力地把小手撑在地板上,撅高了股承受着,同时用她那口利的语喊出那些羞的语言。

“あ!痛い!お父さ、やめてください……私は间违っていることを知っています!”(啊!好痛!爸爸,求你别打了,我知道错了!)虽然她这样称呼那个本人,但本军官并不是她的父亲,隔着办公桌坐在那个本军官对面的,才是仁惠的亲生父亲,时任伪政府协和办主任。那个瘦小的男人戴着眼镜,看着自己的女儿被那个军官打股,却只能坐在办公桌前,给旁边站着的本文官赔笑。也正是那个软弱的人,要求仁惠在被军官打股时,用语求饶,并要称其为爸爸。

仁惠哭得上气不接下气,她的股火辣辣的痛,这不是她第一次趴在本军官的腿上股挨打,在本侨民学校学习的她,几乎每周都会经历一次这样的事情,这倒不是因为她在学校有什么不好,只是因为那个军官——渡边太君有这个需求而已,而他正是自己父亲的顶头上司。

在三双眼睛的注视下,她的小股早已变了颜,仁惠也被打得哭叫不已,渡边太君的手毫不留情地打在股上,速度又快力道又重,每一下都打得她跳动,双腿蹬。她已经被打了五分钟左右,但那个掌握着自己股的中年军官似乎没有停下来的意思,他反而是一边微笑一边打,一边还看着旁边的本文官说道:“野君、私はとっくに言っていたが、支那农妇はこのような女子学生とは本的に违う。”(野君,我早就说过,这边的农妇和女学生本就是不一样的受。)“确かにそうです。この繊细な肌を见て、彼女を自分のものにしたいですか。”(确实如此,看看她细腻的皮肤,难道你想把她占为己有吗?)“いいえ、私は彼女のお尻を教训にしたいだけです。まるで広岛に帰ってきて、私の家の言うことを闻かない优子を説教しているような気がします。”(不要胡说,我只是想教训她的股而已,就好像回到了老家广岛,在教训我女儿优子一样。)屋里只有那个瘦小的男人是不说话的,他眼神灰暗,虽然干净整洁、人模狗样,手腕上的表看起来也相当值钱,但他只能听着女儿的哭喊和本兵的笑谈,在这里等待一切结束而已。

仁惠的股已经很红了,用野太君的话说就是:猿のお尻みたい(像猴子一样红的小股)。他用大手仁惠那红股,手指在上留下的是白的痕迹,少女的哭声又悲伤又胆怯,她的双腿微微颤抖,眼泪则扑簌簌地往下掉。

“优子、お父さの膝から起きて。”(优子,从爸爸膝盖上起来。)渡边太君松开了按着她肢的手,示意她起来,仁惠缓缓爬了起来,一边抹眼泪,一边跪在了渡边太君的腿边。

“言ってみて、あなたの学校での表现はどうですか。”(说说看,你在学校的表现怎么样?)“私は……私は勉强ができませ……先生を怒らせることもよくあります……”(我……我学习不好……经常惹老师生气……)“勉强が悪いのに、どうして?あなたは同级生たちより愚かですか。”(学习不好,为什么?你比同学们笨吗?)渡边太君擦着仁惠的眼泪,一边还在询问着,好像他真有多关心一样。

“……申し訳ありませ、お父さ、私が学校で游びすぎて、成绩が悪くなったのです。”(……对不起,爸爸,是我在学校太贪玩了,成绩才会变差。)她的声音又小又细,像是真的做错了什么。仁惠说的话全是亲生父亲教给她的,她只是需要说这样的话来取悦太君,据说她长得很像那家伙留在本的女儿,所以才有了这样的事情发生。她的眼睛里泛着泪花,长裙垂了下来,盖住了她的和大腿。这个短发的学生装少女,和渡边太君脑海中的优子是如此相像。

“知っていればいい、行って、先生に谢りなさい。”(知道就好,去,跟老师道歉。)渡边太君她的头,那种甚至可以说是慈的语气好像让这个军官找回了自己一个父亲的身份。仁惠听到后,不情不愿地把长裙的后摆掀了起来,膝盖慢慢移动,转身面对着那个本文官,低头说了句对不起。而野太君点了点头,卫生胡下的嘴角微微上扬。

“2つのツールを探して、お父さと先生に一绪にあなたを罚してもらいます”(找两件工具,让爸爸和老师一起惩罚你。)渡边太君缓缓地说,听到这话,仁惠咬着嘴,右手依然提着裙子,缓缓地走到了墙边,那边挂着不少打人的工具,基本全是渡边太君为了惩罚仁惠而收集来的鞭子或者板子,她基本都挨过,但不会打的很重。她取来了渡边太君和野太君最喜用的木板子,又厚又宽,一下就能照顾到她的一整瓣股,让她叫得更惨,股更疼。

她跪下来,双手把木板举过了头,对着渡边太君说道:“お父さはこれで优子のお尻を罚してください。”(请爸爸用这个惩罚优子的股。)等渡边太君拿走木板,并得到了他意的嗯声之后,她又为野太君奉上了木板,随后就匍匐在地上,撅起了被手掌打红的股,听候二人发落。

野君、右も左もどうだ、优子を机の上に伏せて、この教训をよく覚えなさい。”(野君,不如你左我右怎么样,让优子趴在桌子上,好好记住这个教训。)“いいアイデアですね。この游び好きな女の子を教训にしましょう。”(很好的主意,让我们教训一下这个贪玩的女孩吧。)相视一笑之后,渡边太君的脸板了起来:“优子!お父さの机に腹ばいになって、お尻を高くして!”(优子!趴到爸爸的办公桌上,撅高你的股!)然后他看向了那个瘦小的男人,用蹩脚的中文坏笑着说:“主任,我地,麻烦你,按住她的双手,挨打时,挣扎地,不要!”仁惠听得懂本人说的是什么,她也没有反抗的想法,只是希望这两个家伙快点足,放过自己的股。她站了起来,看了看自己的亲生父亲——她并不想看,一看到他,仁惠就想起这一切的开端。

自从跟随父亲来到南方,这就是仁惠本不该有的常。要说战年代,比她要惨的人比比皆是,但仁惠不明白世道如何了,她只知道那天,自己的亲生父亲突然站在自己面前,强硬地要求她同意扮演别人的女儿被打股这种荒唐事。

“仁惠,爸爸错宝了,只有渡边先生能救爸爸的仕途——为了爸爸,你牺牲一下!只要爸爸当上汪先生的副部长,马上就送你离开这个鬼地方!”十五岁的她无法拒绝父亲的请求,正是那个男人的软弱才让她没有像以前的邻居一样被凌,只是每次被渡边太君按在腿上打股时,她都非常的无助,觉自己只是父亲手中的筹码,渡边太君手里的玩物。哪怕他已经成了主任,他的诺言也没有兑现。

她趴在办公桌上,利用桌子的边缘把股的角度抬高,小内已经掉到了脚踝,她迈着小步调整着位置,然后把双手的手腕并拢,送到了自己的亲生父亲面前。那双眼睛带着泪花,还有怨念和无助。她多么希望他能突然爆发,阻止那两个鬼子继续欺负自己,但她永远也等不到那一天,那个脸都写着低声下气的男人,毫不犹豫地就钳住了仁惠的双腕,把那双玉手死死地在桌子上,然后谄媚地笑着,用丑陋的滑稽表情抬起头说:“嘿嘿,好了!太君!我抓得牢牢的!挣扎地,没有!”仁惠本就没奢求自己的运气可以变好,也没想过这个男人会为自己做什么。她觉到两只不同的男大手一左一右地按上了自己的,然后就是木板接触股的触传来——啪!先是痛,再是麻,然后是热,左边一下,右边一下,力气都很大,她的眼泪再次崩盘,全身都在扭动,但她的股并不能免于受罪。

一直用语哀求着的仁惠受着连续不断的疼痛,木板带来的是钝痛,觉好像股正在被烹饪。

“あ!お父さ!优子のお尻が痛い!私は间违っていることを知っています!打たないでください……”(啊!爸爸!优子的股好痛!我知道错了!请不要打了……)“よく惩らしめないと、あなたは直らない!”(不好好教训你,你就不会改正!)渡边太君的板子准地覆盖在仁惠的小股上,那红红的、痛得大腿都在动的股再加上那无助的哭喊实在过于人,让他不想要更狠地欺负她。

“あーーー!うう……お父さ、殴らないで……あっ!痛い……お尻が痛い……あ!お父さ、お愿い……”(啊——!呜呜呜……爸爸,不要打了……啊!好痛……股好痛……啊!爸爸,求你……)不知道是在求抓住了自己双手,让自己被人用来愤的亲生父亲,还是在求那个手握木板,教训着幻想中的女儿的鬼子。仁惠的眼泪是真的,股上的痛觉让她不再思考那些难懂的东西,她只是看着那张本该保护自己的人脸,正低声下气地伺候别人打自己。

“この60本の板はあなたに教训を覚えさせて、今何を言うべきですか。优子?”(这六十下木板让你记住教训,现在该说什么?优子?)“う……お父さがお尻を叩いてくれてありがとう、先生がお尻を叩いてくれてありがとう……私は必ず直します……”(呜……谢谢爸爸打我的股,谢谢老师打我的股……我一定会改正的……)渡边太君意地点了点头,说了声:呦西!于是松开手,把两块木板都放了回去,又摸了摸她那被打成了大红的股,仁惠泣得全身都在抖着,鼻涕眼泪了一桌子。

“太君?您打了没?”瘦小的男人竟然还在问,而渡边则看着桌子上泣的仁惠,摆了摆手道:“可以了,让她走吧。你的事,我会跟阿部君说的。”

“哎!哎!就等您这句话!”那男人高兴地松开了仁惠的手,又问了些七八糟的,仁惠没听,她只是在哭,获得了自由的手摸了摸小股,滚烫,生疼。她撑着桌子站起来,小心翼翼地提上了自已的内,在两个式鞠躬过后,缓缓往门口走去。

而她的父亲,已经坐在桌子前,开始说起了别的事情,语气依旧谄媚。仁惠关门之前回头又看了一眼,他没有送仁惠离开,甚至没有看她一眼。

仁惠早已回到了闺房,练地准备了凉巾,放在边,然后趴在上,出伤痕累累的股,用凉巾缓和着自已的痛苦。

她委屈地噘着嘴,回忆着自已父亲的一举一动,她到心寒,这是无底的深渊,看着那个男人谄媚的脸,今天他可以让自已被人惩罚来讨好本人,也许,终有一天,自已会变成他往上爬的弃子。

仁惠趴在那里,好像世界都静止了,股上的痛觉依旧存在,她打开了一本闲书,转移起了自已的注意力。

“你这个王八蛋!你一而再再而三地用自已的女儿做这种事来升官,你也配当爹?!你也配当个男人!?”不知道过了多久,一个悉的女声随着开门声一起在屋里响起,让仁惠从书籍的美好世界里醒了过来,她想爬起来,但股生疼,只是起了上身,看向了门口。

大家正在读