第十章机器人

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

41晚餐时，崔维兹似乎陷入沉思，宝绮思则将注意力集中在食物上。

只有裴洛拉特看来很想说话，他指出，如果这个世界真是奥罗拉，又如果它的确是第一个殖民世界，它就应该与地球相当接近。

“也许值得在附近星空做一次地毯式搜索，”他说:“顶多是往返几百颗恒星而已。”崔维兹低声答道，漫无目标地寻找是下下策，即使他找到了地球的位置，也要先尽量搜集相关资料，然后才会试图接近它。他的回答仅止于此，裴洛拉特显然被泼了一盆冷水，只好渐渐闭上嘴巴。

晚餐后，崔维兹仍不主动说一句话。裴洛拉特试探地问:“我们要留在这里吗，葛兰？”

“总得过一夜，”崔维兹说:“我需要多考虑一下。”

“这样安全吗？”

“除非附近还有比野狗更凶的东西，”崔维兹说:“否则我们在太空船中相当安全。”裴洛拉特说:“如果附近真有比野狗更凶的东西，得花多少时间才能起飞？”崔维兹说:“目前电脑维持发警戒状态，我想我们能在两三分钟内起飞。而且若有任何意外事故发生，电脑会立刻警告我们，所以我建议大家都睡会儿。明天早上，我会决定下一步该怎么做。”说得容易，崔维兹在黑暗中张大眼睛时，心里这么想。他现在蜷缩成一团，只下了外套，就这么躺在电脑室的地板上。这样实在很不舒服，但他可以肯定，此时即使是他的也无法助他入眠。而待在这里，万一电脑发出警告讯号，他至少能立即采取行动。

他听到一阵脚步声，不假思索便坐了起来，头一下小心撞上桌缘。虽然没受伤，他还是忍不住皱着眉头伸手了半天。

“詹诺夫？”他含糊问道，同时眼泪夺眶而出。

“不，是宝绮思。”崔维兹一只手伸出桌缘，与电脑稍微接触了一下，室内随即充柔和的光芒。他立刻看到宝绮思站在面前，穿着一件淡粉红的身袍。

崔维兹说:“什么事？”

“我到你的寝舱找你，你不在那儿。不过，你的神经活动我不会错，我就一直跟到这里，而你显然还没睡着，所以我就走进来了。”

“好吧，但你要做什么呢？”她靠着舱壁坐下，双膝并拢，将下巴搁在膝头上。

“别担心，我并非企图夺走你所剩无几的童贞。”

“我没有这种幻想。”崔维兹反相讥“你怎么没睡觉？你比我们更需要睡眠。”

“相信我，”她用一种低沉而真诚的语调说:“野狗带来的这段曲，实在令人筋疲力尽。”

“这点我相信。”

“可是我得趁裴睡觉的时候，来跟你谈一谈。”

“谈什么？”宝绮思说:“他跟你提到机器人的时候，你说那就改变了一切，这句话是什么意思？”崔维兹说:“你难道看不出来吗？我们总共有三组座标，代表三个忌世界。我打算三个都探访一番，好尽量多了解地球，然后才准备向地球进军。”他侧身向她稍微靠去，以便将声音得更低，但又猛然退回。

“听着，我不希望詹诺夫进来这里找我们，我不知道他心里会怎么想。”

“不大可能。他正在睡觉，我又将他的睡意加强了点。如果他睡不稳当，我会知道的——继续吧，三个世界你都打算探访，那是什么改变了呢？”

“我并未计画在任何世界费不必要的时间，如果这个世界，奥罗拉，已经两万年没有人类居住，就很难令人相信会有什么有价值的资料留下来。我不想花上几周甚至几个月，趴在行星表面徒劳无功地摸索，还得击退野狗、野猫、野牛，或是其他任何变得狂野危险的动物，只为了希望在尘上、铁銹、腐物中找到一片残存的参考资料。也许在另外一两个忌世界上，会有活生生的人类和完好如初的图书馆，所以我本来打算立刻离开这个世界。假使我那样做了，我们现在已经置身太空，正安稳地呼呼大睡。”

“可是？”

“可是如果这个世界上还有运作中的机器人，它们就可能拥有我们需要的重要资料。和人类比起来，跟它们打道较为安全，因为我听说，它们必须服从命令，而且不能伤害人类。”

“所以现在你改变计画，准备花时间在这个世界上寻找机器人？”

“我并不想这么做，宝绮思。我总以为在缺乏维修的情况下，机器人无法维持两万年的寿命。不过，既然你们碰到了一个仍有些微活动迹象的机器人，那显然代表我以常识对机器人所做的猜测并不可靠。我不能懵懵懂懂地领导大家行动。机器人也许比我想像中更耐用，或者具有某种自我维修的能力。”宝绮思说:“听我说，崔维兹，并且请你务必保密。”

“保密？”崔维兹相当惊讶，连音量都提高了。

“对谁保密？”

“嘘！当然是对裴。听好，你不必改变你的计画，你原先的想法是对的。在这个世界上，本没有仍在运作的机器人，我什么也没侦测到。”

“你侦测到了那个啊，有一个就等于…”