第六章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“岱克依然夜夜爛醉如泥嗎？”茱麗頷首以對。

“現在連白天也酗酒了。”

“如果沒有美玲和賀伯保護年幼脆弱的你，你想自己會如何？現在我也快有自己的孩子，常常會想到這個問題。”茱麗無言以對，她的沉默使她的朋友和緩下來。

“你離開的時候有沒有什麼困難？我想你或許住在岱克家裏，因此很擔心。你每隔一陣子就得和岱克同住六個月，而我又記不得你何時搬回去，因此很焦急。”

“我是在岱克家，不過離開並不難，”茱麗回答。

“因為母親已經去倫敦的宮裏了。”

“岱克呢？”

“他醉得一塌糊塗，大概不記得我的去處，有需要時，美玲和賀伯會提醒他。”她不想再談家裏的事。嘉琳眸中充滿哀傷，茱麗決心找出原因。

“你還好嗎？孩子何時出生？”

“我覺得好臃腫，”嘉琳回答。

“我想預產期大約還有八、九周。”茱麗握住朋友的手。

“告訴我什麼事不對勁。”她不必多加解釋，嘉琳已經瞭解她的意思。

“如果不是派特，我真憎恨這裏。”嘉琳烈的語氣顯示她並未誇張她悲慘的處境。

“你想念父親和眾兄弟？”

“嗽，是的，”她回答。

“一直好想。”

“那就要求派特帶他們來拜訪一下。”嘉琳搖頭以對。

“我無法多要求，”她低語。

“連邀請你都得經由長老會同意。”在茱麗的催促下，她詳加解釋長老會的權力，若非依恩介入，那些獨裁的老人已經預備否決她的請求。整個裁決的過程中，她一直很害怕。

“我不瞭解為什麼要有他們同意？”茱麗説。

“即使身為英格蘭人，我仍然不認為有必要徵求他們同意。”

“大多數的麥氏族人都有理由討厭英格蘭人，”嘉琳解釋。

“他們在對英格蘭的戰爭中失去親友家人，因此也憎恨約翰國王。”茱麗聳聳肩。

“大多數的英格蘭貴族也討厭他。”她不願意劃十字，以免因為低毀國王而下地獄。

“他自私自利，犯下許多可怕的措，至少貿伯姨父是這麼告訴我。”

“你知道你的國王曾向蘇格蘭人求婚，然後又臨場變卦？”

“不知道，但我也不覺得驚訝。嘉琳，你説不能多要求是什麼意思？為什麼派特不能邀請你父親？”

“麥氏家族不喜歡外來客，”她回答。

“他們也不喜歡我。”她口而出的語氣好象小孩，茱麗猜測她這種情緒化的反應是出於目前她身體微妙的狀況。

“我確信大家都喜歡你。”