第六章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
有人説法語讓人變得優雅,可是在法國待了整整五年的趙莫晚卻依舊覺得這門語言給自己唯一的,也是最大的印象只有一個字,難!
雖然説在國內的時候學的英語並不算差,可是當你的第一外語還沒有到流利的程度的時候又開始第二外語的學習,這無疑曾經是個痛苦而艱難的過程。
六種稱謂,六種動詞變形,顫音,這些都讓初學者的趙莫晚吃夠了苦頭。作為趣興是最佳源頭的語言學習,在趙莫晚的記憶裏,卻是因為不喜歡而充斥着看書背單詞直到深夜的辛苦。
她從沒有對某種語言產生過特別的熱情。該學英語的時候也好好地學着課本上的內容,哪怕這些有限的內容對自己的未來並沒有太大的貢獻。所以到了該學法語的時候,她也足夠認真,甚至超過她之前對任何事物的投入。
只是一門心思地想要快點讀完語言課程,快點開始真正忙碌的大生學活。
這個念頭超過了一切。
結果,反效果出現了。
越是被繁複的語法磨折,古怪的發音糾結,趙莫晚越是發現中文的魅力。甚至與連以前最討厭的古文都開始變得順眼起來,偶爾看到古詩詞的時候也沒有以前在庒力下必須要了解詩句的意思,反而能夠體會到其中的美了。意外的收穫,意外地對語言的趣興回到了自己的⺟語⾝上。
而且這份熱情絲毫沒有隨着年月而減退,反而越發嚴重了起來。連同在蘭澤面前也偶爾會嘆一樣地昑上一兩句詩詞,然後在對方狐疑的眼神中敷衍地笑笑,並不解釋。
明擺着欺負這個從小在國外長大的孩子不懂古文。
伯爵大人怎麼可能就這樣輕易被打垮。
耳濡目染加上後天的學習,大半年之後他幾乎已經能夠知道趙莫晚提到的詩句的出處和大概的意思了。偶爾還能嘚瑟地説出些趙莫晚並不悉的生僻典故,解釋隱晦難懂的部分。
趙莫晚自然是佩服得五體投地。
相處久了之後,趙莫晚漸漸摸清了這位貴族先生某些隱秘的格。比如他其實很想成為一名醫生而且也是正兒八經的醫學院畢業,比如他其實對貴族的頭銜完全沒有意識——薄弱到需要執事每天提示他注意舉止保持禮貌和優雅,比如他雖然不會在應付不喜歡的對象的時候反
相譏,但是背地裏使絆子的事情絕對不會少做。
而且,他口是心非的水平和⾼⾼在上的地位絕對是成反比的。
伯爵大人討厭菠菜,不僅不能吃,連看都受不了。理由很幼稚,卻可以被他説得理直氣壯。
“因為它很假,明明看起來生機蓬的但是一遇到熱氣就皺承一團,看起來就很難吃。”趙莫晚一面噘着自己的菠菜沙拉,看着伯爵大人厭棄的眼神,心情大好。
“可是生的就不會啊。”
“…總之,我討厭菠菜!不要再讓我看到它,你也不準吃它!”伯爵大人詞窮的時候總是以祈使句結尾。
趙莫晚無所謂地笑笑,張口吃下最後一篇菠菜葉子:“我想,我還是會繼續愛菠菜。”介於以上的理由,趙莫晚不僅沒有被伯爵大人偶爾的誠實打動,也絲毫沒有正常少女在這樣充満魅力的男人如此曖昧的話語面前的羞嬌反應。反而只是一副,隨便你怎麼説的樣子,自顧自地邁開步子往門口走了。
蘭澤心裏剛剛升起的希望又陡然沉了下去。
果然漫漫長路,還沒有開頭啊…
苦笑着搖了頭搖,示意一旁呆愣着的李程跟上。自己邁開步子很快追上了趙莫晚,和她並肩走着,絲毫不顧及周圍各種豔羨的眼神。李程看着不遠處無比般配的兩個背影,對趙莫晚在伯爵大人面前的肆意妄為満是佩服。雖然知道沒有伯爵的允許也不會有人這麼隨便地對他,可是當事實擺在眼前的時候還是不免讚歎一番。
原來這個世界上總會有那麼一個人,讓你願意降低⾝份放下一切去寵着。
“李程?你還愣着幹嘛啊!小心我們把你扔在機場了!”趙莫晚突然回頭,對李程笑眯眯地説着,語氣裏卻帶着一絲不易察覺的庒迫。
李程覺得自己心裏的某弦猛然繃緊,立刻老老實實地跟了上去,不再多看;因為伯爵大人看向自己的眼神,已經讓他
覺到西伯利亞冰霜般的寒冷了…
親愛的上帝,拜託不要讓我就這樣業失,我真的很需要這份工作啊!
------題外話------菠菜對⾝體好,要多吃~蘭小澤不可以挑食