卷五十四定元年盡四年

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

季孫使役如闞公氏，將溝焉。闞，魯羣公墓所在也。季孫惡昭公，溝絕其兆域，不使與先君同。o闞，曰暫反。惡，烏路反，又如字。

[疏]“闞公氏”o正義曰:闞是先公葬地。《秋》言氏，猶如言家，故謂公之墓地為“公氏”言是公死之家宅也。玄卿以為“闞”屬上句“公氏將溝焉”猶言將溝公氏焉，古人多倒語。公氏則昭公。

榮鴐鵝曰:“生不能事，死又離之，以自旌也。鴐鵝，魯大夫榮成伯也。旌，章也。o鴐音加。鵝，五何反。旌音。縱子忍之，後必或恥之。”乃止。季孫問於榮鴐鵝曰:“吾為君諡，使子孫知之。”為惡諡。

[疏]注“為惡諡”o正義曰:知者，下雲“死又惡之”所以知也。

對曰:“生弗能事，死又惡之，以自信也。將焉用之？”乃止。秋，七月，癸巳，葬昭公於墓道南。孔子之為司寇也，溝而合諸墓。明臣褒貶君之義。o惡之，如字，又烏路反。焉，於虔反。

[疏]“以自信也”正義曰:信，明也。以自明巳之不臣也。o“溝而”o正義曰:孔子之為司寇，在定公十年以後，未知何年溝之。

昭公出故，季平子禱於煬公。九月，立煬宮。平子逐君，懼而請禱於煬公，昭公死於外，自以為獲福，故立其宮。

[疏]“禱於煬公”o正義曰:既毀其廟，而得禱者，蓋就祧而禱之。

周鞏簡公棄其子弟，而好用遠人。簡公，周卿士。遠人，異族也。為明年鞏氏賊簡公張本。o鞏，九勇反。好，呼報反。

[疏]“簡公”o正義曰:諡法:“平易不從曰簡。”【經】二年，，王正月。

夏，五月，壬辰，雉門及兩觀災。無傳。雉門，公宮之南門。兩觀，闕也。天火曰災。o觀，古亂反，注及下同。

[疏]注“雉門”至“曰災”o正義曰:《明堂位》雲:“庫門，天子皋門。雉門，天子應門。”是魯之雉門，公宮南門之中門也。《釋宮》雲:“觀謂之闕。”郭璞曰:“宮門雙闕。”《周禮·大宰》:“正月之吉，縣治象之法於象魏，使萬民觀治象。”鄭眾雲:“象魏，闕也。”劉熙《釋名》雲:“闕在門兩旁，中央闕然為道也。”然則其上縣法象，其狀魏魏然高大，謂之象魏；使人觀之，謂之觀也。”是觀與象魏、闕，一物而三名也。觀與雉門俱災，則兩觀在雉門之兩旁矣。《公羊傳》曰:“其言雉門及兩觀災何？兩觀微也。然則曷為不言雉門災及兩觀？主災者兩觀也。主災者兩觀，則曷為後言之？不以微及大也。”《穀梁》亦云:“災自兩觀始，先言雉門，尊尊也。”《公羊》稱子家駒雲:“設兩觀，諸侯僣天子。”其意以其奢僣，故天災之。《左氏》無此義。案《禮器》雲:“天子、諸侯台門。”此以高為貴也。《郊特牲》雲:“台門，大夫之僣禮也。”唯言大夫異於諸侯，不言諸侯異於天子。兩觀為僣，禮無其文，天之所災，不可意卜。言主災兩觀，以門尊先門，若災先從門起，又將何以為異？丘明無文，或是災起雉門，而延及兩觀也。

“天火曰災”宣十六年傳例。

秋，楚人伐吳。囊瓦稱人，見誘以敗軍。o囊，乃郎反。

冬，十月，新作雉門及兩觀。無傳。

【傳】二年，夏，四月，辛酉，鞏氏之羣子弟賊簡公。（傳言棄親用疏，所以敗也。）桐叛楚。桐，小國，廬江舒縣西南有桐鄉。吳子使舒鳩氏誘楚人，舒鳩，楚屬國。曰:“以師臨我，教舒鳩誘楚，使以師臨吳。我伐桐，為我使之無忌。”吳伐桐也，偽若畏楚師之臨已，而為伐其叛國以取媚者也。使楚不忌吳，所請多方以誤之。o為我，於偽反，注及下同。

[疏]“桐叛”至“無忌”o正義曰:桐是小國，世屬於楚。桐今叛楚，楚有間隙，故吳子因是而謀之舒鳩。自是楚之屬國居吳楚之閒，亦兩取其意，故吳得使之也。吳子使舒鳩誘楚人，又教舒鳩為辭曰:“令楚以師臨我。”我，吳自稱我，令楚臨吳也。我當偽若畏楚，為楚伐桐，女舒鳩當為我誘楚，我軍楚師。或曰:“囊瓦本出師伐吳，見吳伐桐而不設備，遂被吳敗之，又擊楚巢邑，潛師圍而克之，獲其守邑大夫。”

“為我使之無忌謂為我之畏楚形狀使楚人無復防忌於我也。若楚不忌吳則師不設備因其無備而掩襲取之耳。下雲“吳人見舟於豫章”偽伐桐也。

“吳軍楚師於豫章”掩其不備也。

“潛師於巢”吳人詐巢邑人云:“此師將伐桐也。”其實本擬取巢，故下“遂圍巢，克之”言“潛”者，對豫章之師稱潛。

秋，楚囊瓦伐吳師於豫章。從舒鳩言。吳人見舟於豫章，偽將為楚伐桐。o見，賢遍反。而潛師於巢。實以擊楚。

冬，十月，吳軍楚師於豫章，敗之。楚不忌故。遂圍巢，克之，獲楚公子繁。繁，守巢大夫。

邾莊公與夷姑飲酒，私出。姑，邾大夫，出闢酒。o音亦，一音夜。閽乞焉，奪之杖以敲之。奪閽杖以敲閽頭也。為明年邾子卒傳。o閽音昏，守門人也。敲，苦孝反，又苦學反。《説文》作毃，雲，擊頭也。《字林》同。又一曰擊聲也，口反，又口卓反；訓從高攵雲，橫擿也。又或作茅，或作刜，口反。

【經】三年，，王正月，公如晉，至河乃復。（無傳。）[疏]“公如”至“乃復”o正義曰:三傳皆無其説，不知何故乃復。賈逵雲:“刺緩朝見辭，失所不諱，罪巳。”賈雖為此解，於傳無文，不可從，故杜不言。劉炫謂公以六月即位，此年便即往朝，於事未為緩也，晉人何以辭之？若以緩見遣，當退謝罪，何由此後更無謝處？空言罪已，經無孫謝，自罪之狀復安在乎？晉若以緩致辭，必當要有譴責，何由明年會次復得依常班序？

“乃復”之意，不可縣知。

二月，辛卯，邾子穿卒。再同盟。o穿音川。

[疏]注“再同盟”o正義曰:穿以昭二年即位，十一年盟於祲祥，二十六年於鄟陵，皆魯、邾俱在，是再同盟也。

夏，四月。

秋，葬邾莊公。六月乃葬，緩。

冬，仲孫何忌及邾子盟於拔。拔，地闞。o拔，皮八反。