第6章占卜歸占卜

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

所以舉行靈會…佐伯是這樣說的。我對這句話一直很在意。總覺得好像在哪裡聽過這個字,雖然不久前才聽過,可是就是想不起來到底在哪裡聽過。

首先,在厚厚的字典上查“五朔節之夜”這個字,不過沒有查到相關的東西。其他本的字典也是如此,我看在字典上是沒有記載了,到底是那國的語言,如果能知道單字的拚法的話,能搜索的範圍就能變大了。

可是…心裡想著這件事時抬頭看著眼前的書架,不意地看到了有關古典音樂的書。

“…是啊!我想起來了!”之前在學校為了加強我們藝術教育的素養。

而舉辦了校園音樂監賞會,就是在那時聽到的。在演奏的曲目裡,應該就有這個字的章節才對。

“沒錯,記得我放在書包裡…”在演奏會時拿到手,不過連看都沒看就到書包裡了,拿出來打開一看在貝爾利歐滋幻想響曲第十四章中發現到它。在這個曲目的第五樂章上我找到了“五朔節之夜”這個名子。

我將每個曲目前所寫的解說文過了一遍,這個曲目似乎是作曲者由自己的親身經歷為靈而創作出來的曲子。

某個年輕音樂家戀上了一個女人,可是這段戀情不久後破裂,年輕人在飽受失戀的痛苦煎熬之後,在夜裡夢見了他將那心愛的女人殺死的奇怪夢饜。

似乎就以這個年輕人的幻想為主軸,就這樣創作出五個幻想響曲樂章,雖然沒有對五朔節這個單字多作說明,不過我抄下了這單字的英文拼法,這也算是一大收穫了。

walpurgishnight我從厚厚的英文百科字典上,終於查到了這個單字。

“四月末的深夜,是魔女和魔王所宴請的酒宴那一天…”好像以歌德的法斯多出席這場惡魔的饗宴而聞名的樣子。

每年四月末,在德國的哈奴赤山脈的布羅健高峰上,世界上所有的惡魔都會集結,舉行盛大宴會,而這個魔宴害人非淺,於是於隔聖五朔節之夜中舉行的五月祭將所有的惡魔統統趕走。

所謂的聖五朔,就是由於八世紀時由英格蘭步行到德國朝聖的僧尼所創建的神聖修道院,以擁有超自然神力而揚名于于世。

她的最終目地就是將異教的豐穰女神娃魯多普魯克一同引向光明,而當天晚上,魔女及魔物們的活動也將異常活躍。

“而四月三十就是…”我將書本合上,看看手錶上的曆。今天是四月二十一,也就是說在九天之後的事。我將百科事典放回架上,開始找尋真正記載魔法資料的書籍。

魔法有關的書籍跟宗教類的書放在同一櫃子裡頭,沒有仔細對照過魔法和宗教內容就放在一堆實在很可笑,不過對本人而言,也許魔法和宗教的覺很類似也說不定。

意外地,書架上有關魔法這類的書籍倒是蠻豐富的,多到令人到這真的是公有圖書館的藏書量嗎?我從中挑選了幾本合適的書,一一翻閱起來,內容大致上都和魔法書上相同。

不過不像家裡那本一樣散發出濃濃的壓迫,我邊整理手上的書,邊看著架上的書籍。就在這時候…“你居然會看這類的書,真是令人想笑啊!”我回頭轉向聲音的來源,不知什麼時候,佐伯就站在我身邊。這間圖書館的藏書如此地豐富,想到這裡,佐伯會出現在這裡似乎也沒什麼好奇怪的了“這…這裡有好多有關魔法的書呢!”

“圖書館裡的書幾乎都是我填申購單買來的。”

“佐伯?”原來如此,難怪會這麼多。

“這些書每一本都很貴,所以能利用的資源就要充份地利用。對了,你在找些什麼書呢?”

“沒、沒有特別找什麼啦,只是別區逛累了,來換換心情而已。”

“是這樣啊…真可惜。這裡所有的書都是我挑細選的好書唷,你不試著借幾本讀讀看嗎?搞不好會有興趣呢!”說到這裡,佐伯嘴角浮現奇怪的笑容看著我。

似乎在嘲笑對魔法抱有強烈否定態度的我,會跑來找這些書似的,不過我並沒有對她加以駁斥。因為佐伯她說的沒錯,現在的我的確對魔法深深著…“差不多要關門羅,要不要借呢?”

“喔、我還要慢慢看,看到關門為止。”如果能的話,我真不想讓她看到我借有關於魔法的書。

“是哦,那麼我先走羅,再見!”確定佐伯已離開圖書館之後,我選了幾本魔法的書,到服務檯去辦理借書手續。回到家後,立刻就回到房間,將借來的書,全部擺到桌上放好,再到姐姐房裡拿了拉丁語及法語的字典和翻譯軟體。

雖然把翻譯軟體灌到筆記型電腦了,但還是看不懂不會用。算了…有總比沒有好嘛…看了就叫人頭痛一坨坨字串、超級難查的字典,再加上看都看不懂的翻譯軟體,就在這痛苦三重奏之下,開始和魔法書來場廝殺。

我就這樣一邊查字典翻譯,一邊從圖書館裡借的書裡補強知識,亂無頭緒地開始閱讀。因為沒那麼多美國時間將整本書翻譯完畢,所以就先將理論及註釋的內文跳過,先從作法這一部份開始著手。

將原文用鍵盤一個字一個字敲進電腦裡,翻譯不出來的單字再用字典查,然後再用筆刻在紙上,就這樣掐頭去尾地開始進行編輯工作。好像在寫我很久沒動過的英文作業一樣。

其中特別是將拉丁語轉換成英語,再將英語翻譯成本國文字這一項特別需要腦細胞。再者,還有一些看不懂查不到的字,可能是希伯來文或是天主教會文字,我就只好舉白旗投降了。

雖然有時覺得自己到底是何必呢?不過倒也不會真的覺得很辛苦。將看不懂的語言一點一滴地翻譯出來倒也還蠻好玩的,這就像將拼圖似的單字碎塊,一片片地拼好來,稍有成就時會有種莫名的成就。可是…

“…咦?”當我拼到某一頁時,我被一塊由無數黑點所覆蓋的一排字所引住了。

“開門的儀式…”這一面的標題似乎寫著這幾個字。這…這就是傳說中的惡魔召喚儀式。

十二年前的學生們最後實行,最後喪命的儀式。如果真是這樣的話,那這一頁的那些黑點是不是血痕呢…當觸碰到事件的核心後,我的後腦勺覺到一陣陣的涼意。

這本書中似乎記載著詳細的惡魔召喚細節,而十二年前的學生們就是照這書上所說的實行,最後卻落得命喪黃泉的下場。

“等等,如果真是如此,那她們又為何會失敗呢?”到底是她們遺漏了什麼,還是這本書所記載的方法有錯?算了…現在想這問題也不可能會有答案的。我將有關這儀式的部份翻譯出來,開始詳細地作筆記,好好抄下來。

如果這儀式沒有失敗的話,應該就能得到超越人類至今的智慧吧!超越這本魔法書所提供的力量啊…好不容易將關於儀式的部份翻譯完畢,當我翻下一頁時…“咦…?”我注意到這一頁的觸和之前的不一樣,這一頁跟其他頁比起來厚得多。仔細看了看,發現前端有點開叉分成兩頁的覺,我小心地拉著前端,試著輕輕分開它們。

“…這個是?”果然分成兩頁,一整面都染成暗紅黑,就是這個原因,所以才會兩頁黏在一起。想都不用想,這一灘一定是血跡吧…不過,為什麼只有這一頁染血。

而其它頁都沒有呢?我試著翻譯這頁的內容,我想如果能看得懂這頁在寫什麼的話,應該就知道到底是為什麼了吧!

可是因為染血的範圍太大了,只能零星地辨識出幾個字而已。反正將查到的單字記到筆記本里就沒錯。

可是對這頁的內容實在沒把握看懂,我在沒辦法之下放棄了翻譯,先去休息了“好嘛…今天也幫人家占卜好不好?”隔天開始上課前。一陣吵雜的高叫聲之下,我看到村井她偎到佐伯身邊的模樣,好像是要佐伯幫她占卜的樣子。昨天的事情全都忘光光了,真是個健忘的女孩。

“不好意思…現在我暫時不幫人占卜了。”坐在位置上的佐伯,連看都不看村井一眼就回絕了她。

看來佐伯對昨天的事情很在意的樣子,雖然真的被她料中,可是她卻沒有那麼熱中幫人家占卜了,因為大家都謠傳說伊藤之所以會這樣,都是因為她的緣故。

“討厭啦—你昨天明明說要幫人家算的!”

“可是…”

“哎唷…拜託啦…人家真的有很大的煩惱嘛!”

“…好啦好啦,郎然都答應你了…真拿你沒辦法…”受不了村井的糾纏,佐伯邊嘆了口氣,從書包中拿出了塔羅牌。不管出現什麼樣的結果,都是她自找的。

“那麼,你要算什麼呢?”

“當然是戀愛運羅。對方是二班的淺田,你知道他嗎?我正在為要不要向他告白而苦惱…到底要怎麼辦才好?”女孩子們的占卜內容永遠都是這一卦的。

可是佐伯也沒特別說什麼,將卡牌整齊地排在桌上,昨天一樣開始占卜了起來“…不是很好唉…”

“真的嗎!?”

“牌面顯示現在是逆月位…他有女朋友,而且情很好,沒有什麼旁人入的空間。”

“不會吧…”好像真的被她猜中似的,村井氣餒地點點頭。

“你告白的時候運勢在失敗的正對面,對方不興趣…總而言之,你的付出不會得到對方青睞的。”

“意思是說不行羅?”

“總而言之,結論就是你現在處於上吊人的正位,就算將其它牌的總合加起來,也不會有好結果,這牌面的意思就是如此。”

“怎麼會這樣…”村井嘴巴向下撇,形成字型,發出不服的陣陣嘆息聲。

“我看還是放棄比較好,不過,占卜歸占卜,也許你真的去做就會有不同的結局也不一定,不過我還是勸你還是別去會比較好就是了。”

大家正在读