Chapter1

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

我拿起咖啡杯進屋，我沒有意識到自己在笑，直到在起居室的鏡子裡看到我的臉。我自認期待著狼人們的到來。這會讓我很愉快，至少可以覺到我在樹林中並不孤獨。真可憐！嗯？（本來huh？可以不翻的，我故意翻了個嗯？哈哈是不是覺得真的很可憐呢？(*^__^*)）雖然我們在一起的為數不多的夜晚是那麼美好，但是eric仍舊花費許多時間來打理vampire生意。我到有些厭倦了，好吧，不是一點點。如果你是老闆，就應該能休息一段時間，對嗎？那是老闆的其中一項特權吧。

雖然vampires事務越來越多，但是對於這種悉的跡象我到悶悶不樂。到如今，新的政體早該牢牢地建立起來，eric也應該照計劃完全確立他的新角。因為國王的離開victormadden應該早已在新奧爾良忙的不可開，自從他在louisiana成為felipe的代表後。而eric早就該用他高效的方法繼續經營著第五區。

一提起victor的名字，eric的藍眼睛就會變得十分銳利和冷酷，大概我的也是。按照現在的情況來看，victor擁有的權利超過了eric，並且我們對此無能為力。

我問eric，如果他認為是因為victor可能聲稱對eric在第五區的表現不滿，一個可怕的可能。那麼他打算怎麼做？

“我會繼續整理材料來證明那是汙衊”eric說。

“我會在更多方面說明”所有eric治下的生命，也許也包括我的，都依賴於在新政體下eric能牢牢地站穩腳跟。我知道如此多的人依賴著eric，讓他堅定了前進的方向，我也知道我不應該抱怨。但是理智地去控制自己的覺，並不總是很容易的。

這樣看來，讓嚎叫聲圍繞在房子的四周可能會是一個不錯的變化。至少這會是全新的完全不同的體驗。

那天我上班的時候告訴了sam，alcide電話裡和我說的事。實際上，真正的shapeshifters是很少的。因為在bontemps地區除了sam並沒有其他的shapeshifter，所以sam偶爾和其他半獸人在一起。

“嘿，你為什麼不一起過來呢？”我建議他。

“你可以變成一隻狼，對的，因為你是純血統的shifter對吧？之後你就能混進裡面去了。”sam後仰在他的老轉椅上，很高興有個藉口停止討論形態問題。sam，30歲，比我大三歲。

“我一直在和狼群中的某個人約會，所以那樣肯定很有趣”他說，考慮著這個想法。但是過了一會他開始搖頭。

“這就像是要扮演成黑人去參加全國有人種協進會的會議。在真貨面前成了個贗品。所以我從來不和父母一道出門，即使是calvin告訴我，我是受歡的那型。”

“哦”我說，覺得有些尷尬。

“我從來沒想過那些。對不起”我想知道他在和誰約會，但既然這樣了，沒我什麼事了。

“別擔心”

“我認識你那麼多年了，應該更瞭解你的”我說“你們的文化。”

“我的家庭也還在學著更瞭解我。你瞭解的已經比他們多了。”在狼人公開身份時sam也表明了自己的身份。他的媽媽那晚也說出了自己的。為了處理公開身份後帶來的困擾他的家庭曾經過得很艱難。事實上，sam的繼父槍擊了他的母親，所以現在他們離婚了—沒有太驚訝。

“你弟弟結婚的事怎麼樣了？”我說。

“craig和deidra會商量一下。她的父母對於她結婚的家庭有我和我媽媽這樣的人到很煩惱。他們不知道craig和deidra的孩子不可能是shapeshifter。只有純血統的shifter夫婦所生的長子才是shifter。”他聳了下肩。

“儘管我在等待他們安排一次新的會面，但我想他們會了解的。到時候你還願意陪我去嗎？”

“當然”我說，雖然我只要一想到和eric說要和其他男人出去時的情景就不安的抖了一下，但是我以前就答應過sam了，何況那時我和eric的關係並不確定。

“你有沒有想過也許你傲慢的態度就像是說起自己約會對象的狼人那樣，可能會令deidra的父母很討厭？”

“說實話”sam說“即使是wright大揭示獲得的效果，也沒有像半獸人在bontemps公開身份後得到的反應那樣好。”（ps:這句話我是想了很久才這樣翻譯的，我翻遍幾本詞典，搜了很多翻譯網站英漢和英英的解釋，關於reveal和wright這兩個詞的解釋，reveal也就是揭示啊、暴啊之類的並沒有改革或者變革之類的意思，而wright就更是少到吐血，工匠、創造者就不說了，還有一個就是（姓氏）懷特，關於這個詞該怎麼翻譯我想了很久，最後無意發現了奧巴馬的牧師rev。jeremiahwright，大家去百度下就知道這個牛人了，完全是美國版的宋祖德。加上因為這裡的原文是這樣的“thegreatrevealinwright”關鍵的三個大寫，應該是特指的，看了牧師的介紹我才決定這樣翻譯，再加上本來這部書其中有些部分就是作者映美國政治的，我想也許是這樣的吧！錯了表打我(*^__^*)）從本地新聞裡我也知道生活在bontemps是幸運的。即使是狼人和其他半獸人效仿血鬼那樣宣告自己的存在，這裡的居民們也就眨一眨眼。

“讓我知道會發生什麼，”我說。

“如果你改變主意明天就來我家，和長牙幫一起跑一跑。”

“幫派首領並沒有邀請過我，”sam邊笑邊說。

“地主邀請了”在接下來的上班時間我們再也沒有說到這個事情，所以我覺得sam大概是找到滿月時可以做的其他事情了。每月的變身只會發生在三個夜晚－如果可能的話，在這三個夜晚，所有半獸人在變身後會跑到森林裡（或走上街頭）。大多數的半獸人－與生俱來那類－可以在任何時候變身，但是滿月時節…對他們所有的人都是特別的，包括那些因為被咬傷而獲得變形能力的半獸人。我聽說有一種‮物藥‬，吃了以後能阻止變身；特別是那些在軍隊裡的狼人不得不服用它。但是他們都討厭這樣做，我明白在那幾個夜晚可以變身對他們來說充滿樂趣。

我真走運，第二天剛好是我那周的休息。如果那天晚上因為工作我得很晚才從酒吧回家，在狼人們的自由活動時間，即使只是從車庫到房子那麼短的距離也可能有一些傷腦筋。我不知道變身後的狼人還保有多少人類意識，而且並不是所有alcide的手下都是我的私人朋友。我呆在家裡，有點快樂地期待著狼人的到來。當同伴的到來只是為了在你的樹林裡捕獵，那就什麼都不需要準備，連做飯或打掃屋子都不用。

然而，這些只在外面的同伴，對於幹些收拾院子的零活倒是不錯的動力。又是一個晴朗的天氣，我穿上比基尼，用力拉緊運動鞋和手套，準備幹活。全部的樹枝、樹葉、松球還有一些剪下的柵欄碎邊一起放進焚燒桶。確保所有院子裡的工具都鎖進了車棚。把我平時用來給圍著後樓梯的盆栽澆水的水管捲起來。然後檢查大垃圾桶蓋子上的螺絲。雖然當初買這隻垃圾桶是為了阻止浣熊翻垃圾，但是一隻狼也可能會興趣。

我度過了一個愉快的下午，在太陽下閒逛，走調的唱著那首無論何時神都動著我的歌。