穆仲論魯侯孝

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

三十二年，宣王伐魯，立孝公，諸侯從是而不睦。宣王得國子之能導訓諸侯者，樊穆仲曰:“魯侯孝。”王曰:“何以知之？”對曰:“肅恭明神而敬事耈老，賦事行刑必問於遺訓而諮於故實，不幹所問，不犯所諮。”王曰:“然則能訓治其民矣。”乃命魯孝公於夷宮。

譯文三十二年天，宣王討伐魯國，立魯孝公，諸侯從此與宣王不親近了。宣王想找個能為表率的諸侯來充當伯主，樊穆仲說:“魯君有恭順的德行。”宣王說:“你怎麼知道的呢？”樊穆仲回答說:“他誠信聰明而敬奉長老，頒令行罰必定請教先王的遺訓並查詢過去的成例，使它不觸犯遺訓，不違背成例。”宣王說:“這樣他便能教導和治理自己的民眾了。”於是在夷宮任命了魯孝公。