3男巫的毛心臟

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

從前，有一位英俊、富有、稟聰慧的年輕男巫，他發現他的朋友們一旦陷入愛河、喜歡嬉鬧打扮之後，都變得愚蠢起來，失去了自己的品位和尊嚴。年輕的男巫打定主意，他永遠不做這種意志薄弱的犧牲品，並利用黑魔法來加強自己的免疫力。

男巫的家人不知道他的秘密，看到他這麼孤傲、冷漠，都取笑他。

“一切都會改變的，”他們預言道“等一個姑娘俘虜了他的心之後！”可是，年輕男巫的心一直沒有任何觸動。儘管許多姑娘都被高傲的風度所引，用盡各種微妙的技巧來討他的喜歡，但都沒能夠打動他的心。男巫為自己的冷漠，以及冷漠背後的智慧而沾沾自喜。

青的最初階段過去了，男巫的同齡人都開始結婚生子了。

“他們的心肯定都成了空殼，”他看到周圍年輕父母們的滑稽行為，暗自譏笑道“被這些哇哇亂哭的娃娃們得手忙腳亂！”他再一次慶幸自己早年做出的決定是多麼英明。

後來，男巫年邁的雙親去世了。男巫並不為此到悲痛。相反，他認為他們的死給他帶來的好運。現在他一個人掌管著他們的城堡。他把自己最重要的財富轉移到最深的地牢裡，放任自己過著富足和安逸的生活，他的許多僕人都把讓他舒適當作他們唯一的工作目標。

男巫以為，不管是誰，看見他奢華而無憂無慮的獨居生活，肯定都會非常羨慕。因此，當他有一天無意中聽見兩個男僕談論主人時，他內心的氣氛和惱怒實在無法遏制。

第一個男僕表示了對男巫的同情，他雖然有財富、有權力，卻沒有一個人愛過他。

可是另一個男僕笑了起來，反問:一個男人擁有這麼多金子，擁有宮殿一般的城堡，為什麼沒能找到一位子呢？

男巫聽到這裡，自尊心受到了沉重的打擊。

他立刻決定找一位子，而且她一定要比別人的子都優秀。她要擁有驚人的美貌，每個男人一看見她，內心都會起愛慕和慾望。她要來自魔法家庭，這樣他們的子女將會繼承出的魔法天賦。她還要擁有至少與他相當的財富，這樣，即使家裡添了人口，他的舒適生活也能得到保障。

男巫恐怕要花上五十年才能找到這樣一位女子，然而無巧不成書，就在他決定尋找子的第二天，一個完全符合他要求的女人到鄰居家走親戚家來了。

她是一個技藝高超的女巫，擁有很多財富。她的美貌實在驚人，男人一看見她就會怦然心動。當然啦，只有一個人例外，男巫的心仍然毫無覺。不過，既然她就是他所尋找的戰利品，他還是向她求婚了。

人們注意到男巫的態度變了，都到很吃驚，對這位姑娘說，一百個女人都沒有成功的事，在她這裡居然成功了。

面對男巫的殷勤，年輕姑娘覺得又新奇又反。她覺到了他那些溫暖的甜言語後面的冷漠，她以前從沒遇到過這樣奇怪和孤傲的男人。但親戚們都認為他們是天造地設的一對，急於促成好事，她便接受了男巫的邀請，參加男巫為她舉辦地盛大宴會。

餐桌上擺放著最美的銀質和金質的餐具，裡面盛著最豐盛的食物。藝人們彈撥著纏著絲帶的魯特琴，歌唱著他們的主人從未受過的愛情。姑娘坐在男巫旁邊的寶座上，男巫輕聲細語地說著他從詩人那裡偷來的情話，並不理解這些話的真正含義。

姑娘聽著，到十分困惑，最後她回答道:“您說得很好，男巫，如果我認為您有一顆心，我會為您的這般殷勤而高興的！”男巫笑了，告訴她無需為此擔心。他吩咐她跟著自己離開宴席，下樓走到鎖著的地牢裡，這裡藏著他最重要的財富。

在一個被施了魔法的水晶匣子裡，放著男巫的一顆跳動的心臟。

這顆心臟長期與眼睛、耳朵和手指被隔絕，它從沒有被美、被音樂般的歌喉、被綢緞般的肌膚所俘虜。姑娘看到眼前的景象，害怕極了，因為這顆心臟已經皺縮，上面覆蓋著長長的黑。

“哦，你做了什麼呀？”她悲痛地說“把它放回它原來的地方，我懇求您了！”男巫看到只有這麼做才能讓她高興，就出魔杖，打開水晶匣子的鎖，剖開自己的膛，把那顆長的心臟重新剛進了它原來待的那個空裡。

“現在呢被治癒了，就知道什麼是真正的愛情了！”姑娘大聲說著，擁抱了他。

她潔白柔軟的肌膚的觸摸，她噴在他耳畔的氣息，她濃密的金秀髮的芳香:所有這些，都像矛一樣刺中了他剛剛覺醒的心臟。但是在長期的放逐中，在被囚的黑暗中，這顆心臟已經變得異樣，變得魯莽而野蠻，它的慾望變得兇猛而乖戾。

宴席上的客人們注意到了主人和姑娘的離席。起先他們並沒有到不安，但是很長時間過去後，他們焦急了，後來便開始在城堡裡搜尋。

最後他們發現了地牢，等待他們的是一幕十分恐怖的景象。

姑娘躺在地板上，已經死了，她的膛被剖開了，瘋狂的男巫蹲在她身旁，一隻血淋淋的手裡抓著一顆大大的、鮮紅而光滑的心臟，他著、撫摸著這顆心臟，發誓要用它跟自己的心臟換。

他的另一隻手裡，握著他的魔杖，他想勸說那顆皺縮的、長的心臟離開自己的膛。但是長的心臟比他更強大，不肯放棄對他官的控制，回到它被囚了很長時間的棺材裡。

在客人們驚恐的注視下，男巫把魔杖扔在一邊，抓起了一把銀質的匕首。他發誓再也不願意被自己的心臟控制，他把那顆心臟從自己膛裡挑了出來。

男巫得意的跪倒在地上，每隻手裡抓著一顆心臟。接著，他倒在姑娘的屍體上，死了。

鄧布利多評《男巫的心臟》我們已經看到，彼豆的前兩個故事，因為其慷慨、忍耐和仁愛的主題而招致了批評。而《男巫的心臟》自最初寫成的幾百年來，似乎無人修改過，也很少有對其作出過批評。我最後讀到的這個故事的如尼文原始版本，幾乎和我母親跟我講的完全一樣。也就是說，《男巫的心臟》絕對是彼豆作品中最令人骨悚然的一個故事，許多父母一直等到自己的孩子長大，不再做惡夢的時候才會講給他們聽。

那麼，這個恐怖的故事為什麼能保存下來呢？我認為，《男巫的心臟》之所以歷經幾個世紀還完好如初，是因為它針對的是我們每個人最陰暗的內心世界。它表達了一種最強大，同時最不被人承認的魔法誘惑:追求金剛不壞之身（編者以為此處翻譯得頗為不妥，據前後文“i女ulnerability”一詞在此處應譯為“無懈可擊”）。

當然啦，這樣的追求無異於痴心妄想。任何一個活著的人，不管是男是女，會不會魔法，都擺脫不了某種形式的傷害，體的、神的或情的。受傷就像呼一樣是人類的本能。然而，我們巫師似乎特別願意接受這樣一個觀點:我們可以隨心所地改變生存規律。比如，這個故事中的年輕男巫，認定陷入愛情會給他的舒適和安全帶來不利影響。他把愛情看作一種恥辱，一種弱點，一種對人的情和物質資源的消耗。

情劑的買賣已經有好幾個世紀的歷史，這就表明，想要控制不可預知的愛情軌跡的，並不只是故事中的這位巫師一個人。對某種真正的情劑的追求一直延續到今天，但是這種靈丹妙藥還沒有被製造出來，而且，連最傑出的藥劑師都在換衣它的可靠。

而這個故事裡的男主角，他對自己能夠隨意製造或毀滅的愛情幻象並不興趣，他認為那是一種疾病。他希望永遠不受它的影響，因此他施了一種黑魔法——這種魔法在故事之外是不可能作的:把自己的心鎖了起來。

許多作家都注意到，這種行為跟製造魂器有類似之處。儘管彼豆的男主角並不追求逃避死亡，但是他分隔了顯然不應該分隔的東西——身體和心臟，而不是靈魂——這樣一來，他就違反了阿德貝·沃夫林的《魔法基本規則》的第一條:隨意篡改最深層次的秘密——生命的來源，自我的髓——必須準備承擔最極端和最危險的後果。

果然，這位魯莽的年輕人想讓自己變成一個超人，結果使自己喪失了人。那顆被他鎖起來的心臟逐漸皺縮，長出了，象徵著他本人淪為獸類。他最後墮落為一頭兇猛的野獸，暴地搶奪他想要的東西，企圖得到他已無法得到的東西——一顆人的心臟，但是他的努力失敗，他因此而一命嗚呼。

“有一顆心臟”這句話雖然陳舊，卻已經入巫師的常用語，用來形容一個冷酷的、鐵石心腸的巫師。我那未婚的姑媽霍諾利亞總是聲稱，她跟一個在止濫用魔法辦公室工作的巫師解除了婚約，因為她及時發現了“他有一顆心臟”（實際上，據傳言，她當時發現他在逗幾隻霍克拉普，覺得特別震驚。）最近，自助讀物《心臟:不敢做壞事的巫師必讀》登上了暢銷書榜首。