第十部分

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“你為什麼不到後臺來？”他猶豫了“我不想去打擾你們。我不知道你們是否願意看到我。”酒來了，裝在矮墩墩的厚玻璃杯裡。

“好，為你和託比干杯！”大衛說。話語中帶有那麼一種情調，一種潛在的傷，一種親切的渴望…

“你一直住在大都會飯店裡嗎？”

“不。事實上，我花了一段很糟糕的時間才…”他想改口已經來不及了。他苦笑了笑。

“我知道你會在那兒。我本來五天前就該離開莫斯科的。我一直在等待，希望能碰到你。”

“為什麼，大衛？”他過了好一會才開口說:“現在一切都太晚了。

但是，不管怎麼樣，我都想告訴你，因為我認為你有權知道。”於是他對她講述了他同薩的婚姻，她怎樣欺騙他，怎樣企圖自殺，講那天晚上他為什麼讓吉爾在湖邊空等，他滿懷情意地傾訴了那滿腹的積怨。吉爾動萬分。

“我一直愛你。”她坐在那裡聽著。一種幸福的熱象酒一樣在她全身淌。就象美夢真的要成為現實了。要知道，這也正是吉爾朝夕夢寐，期待已久，綰繫心間的一切。吉爾端詳著坐在她對面的男人，她記得，他曾用他那雙有力的手緊緊地把她摟在懷裡，迫切地要求著她的身體！

這時，她到了一種內在的衝動。但是，託比已經成為她生命的一部分，他是她身上的，而大衛…

這時她身旁傳來一個聲音“坦波爾夫人！我們到處在找您！”這是羅曼諾維奇將軍。

吉爾望望大衛。

“明天早上給我打電話。”託比在莫斯科大劇院最後一次演出，空前動人心-觀眾向他拋鮮花、歡呼，跺腳，久久不肯離開。這是託比勝利的、恰如其份的頂點。演出結束後，預定舉行一次大型宴會。但託比對吉爾說:“我累壞了，女神-你自己去赴宴不好嗎？我要回飯店裡躺一躺。”吉爾獨自一人去參加宴會。大衛彷彿時時刻刻都在她的身邊。她同東道主談，跳舞，為他們對她的讚美而表示謝意；但她的頭腦裡始終縈繞著她同大衛那次會見的情景。

“我當初實在結錯了婚。薩已經和我離了婚。我從沒有一天不愛你。”深夜兩點，吉爾由人護送到飯店門口。她走進去，發現託比躺在房間正中的地板上，不省人事，右手伸向電話機。

託比-坦波爾被緊急用救護車，拉到斯維爾契科夫大街三號外事人員總醫院。三位一專家深夜趕來就診，大家對吉爾深表同情。醫院院長陪她到一個單間辦公室，她在那裡等候消息。一切又彷彿再次重演，吉爾想。這一切，以前都發生過。但這-次卻潛在著一種模糊的、虛幻的…

幾個小時過去後，辦公室的門開了，一個矮矮胖胖的俄羅斯人搖搖擺擺地走了過來。他穿著剪裁得並不合體的服裝，看起來象個失意的保安人員。

“我是杜洛夫大夫。”他說:“我負責主治你丈夫的病。”

“我想知道他現在怎樣了？”

“請坐，坦波爾夫人。”吉爾本來沒有意識到，自己站了起來。

“告訴我！”

“您的丈夫患的中風症——，從醫學上講，是由腦血栓形成的。”

“嚴重嗎？”

“是最最——怎麼說呢？——目前還很嚴重，很危險。如果您的丈夫搶救過來，——當然，現在還很難說——他也不能說話，不能走路了。他心裡是清楚的。但是，已完全癱瘓了。”吉爾離開莫斯科之前，大衛打電話給她。

“我無法對你說，我是多麼地難過。”他說。

“我要守候在你的身邊。什麼時候你需要我，我就來，一定記住。”歸程是一場難堪的舊戲重淡。飛機裡放著醫院的擔架，急斂車從機場徑直開回家，然後是開設了一間病房。

不過，這次有點不同的是，吉爾一經允許探視託比，她就完全明白了，他的心臟仍在跳動，他的主要器官都還活著，從各方面說，他還是個活體；然而卻又不是。應該說他只是一個有呼，有脈搏的屍體，一個氧氣罩裡的死人。身上著的針管和針頭象導管一樣，輸進各種體。

維繫他存活下去的生命力。他的面孔已完全扭曲。鼻、眼歪斜得特別難看。嘴翻著，出牙。整個臉看上去總是在笑。

“我恐怕我不能使你抱多大希望。”俄國大夫是這樣對她說的。

那是幾個星期以前的事了。現在他們已回到貝萊爾市自己的家裡。吉爾到家後，立即打電話給凱普蘭大夫。凱妥蘭大夫又找來一些專家。這些專家又找來更多的專家。

答案完全一樣:一次嚴重的腦血管損傷——摧殘中樞神經的重度中風。康復的可能非常之小。

晝夜都有護士輪番守護，還有理療醫師來替託比治療，但全都是擺擺樣子而已。