第七章艾莉亞

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

遠處，微弱的光線穿透海上的霧氣，在地平線附近閃耀。

“是星星。”艾莉亞說。

“家鄉的星星。”德尼奧道。

他父親正大聲發號施令。水手們沿三高高的桅杆爬上爬下，忙著擺索具和厚重的紫船帆。底下，槳手們坐在兩長列槳位邊奮力划水。甲板吱吱嘎嘎地傾向一側，三桅大帆船“泰坦之女號”轉為右舵，準備入港。

家鄉的星星。艾莉亞站在船頭，一手搭在鍍金船首像上，雕像乃是捧水果碗的‮女處‬。片刻間，她設想前方是家。

真是笨念頭。她的家早沒了，她的父母死了，除開長城上的瓊恩·雪諾，她的兄弟姐妹也盡數被害。她想去長城，她告訴過船長，但即便那枚鐵幣也動搖不了他。一直以來，艾莉亞似乎每次都無法如願，想去某地，到達的卻是另一個地方。尤倫承諾帶她回臨冬城，最終卻把她落在赫倫堡，自己進了墳墓；她逃出赫倫堡，前往奔城，半途教檸檬、安蓋和七絃湯姆逮住，拖到空山；接著獵狗劫走了她，把她去孿河城，後來艾莉亞將他留在三叉戟河邊等死，自己前往鹽場鎮，希望搭船去東海望，結果…

布拉佛斯也許不錯。西利歐來自布拉佛斯，還有賈昆…給她鐵幣的正是賈昆，可他並非她真正的朋友，不像西利歐——不過，朋友對她而言有什麼用呢？我不需要朋友，只要“縫衣針”她用拇指輕輕撫摸劍柄光滑的圓球，一遍遍地許願…

老實說，艾莉亞不知道該許什麼願，也不知道遠方星光下等待她的是什麼。船長答應載她，卻沒時間跟她說話。有些船員躲著她，另一些人送她禮物——包括一柄銀叉、若干無指手套和一頂鑲皮革的柔軟羊帽。有個人教她打水手結，另一個人小杯小杯地給她倒火酒喝。試圖親近她的水手會拍打脯，一遍遍地重複自己的名字，直到艾莉亞也會念為止，然而從沒有人問起她的姓名。他們叫她阿鹽，因為她是在三叉戟河河口處的鹽場鎮上的船。這名字還湊合，她心想。

天空中最後一顆晚星也告消失…只剩下正前方那一對“原來是兩顆星星啊。”

“那是兩隻眼睛，”德尼奧道“泰坦巨人看著我們。”布拉佛斯的泰坦巨人。從前在臨冬城，老媽給她講過泰坦的故事。他有山那麼高，每當布拉佛斯陷入危難，就會醒來，眼裡燃燒著熊熊火焰，揮動起吱嘎作響的石頭肢體，衝入海中擊碎敵人。

“布拉佛斯人喂貴族小女孩給它吃，因為她們的粉多汁。”老媽的故事總如此結尾，然後珊莎就會發出一聲蠢笨的尖叫。不過魯溫學士說了，泰坦巨人只不過是座雕像，老媽的故事也只不過是故事。

臨冬城已經陷落、焚燬、化為廢墟，艾莉亞提醒自己。老媽和魯溫學士多半已死，珊莎也一樣。老想他們有什麼好。凡人皆有一死，賈昆·赫加爾給出那枚舊鐵幣時教她的話是這個意思，離開鹽場鎮後她又新學了一些布拉佛斯詞彙，例如“請”、“謝謝”、“海”、“星”、“火酒”等等，但她說得最多的還是“凡人皆有一死”泰坦之女號的船員大都略知一點通用語，因為他們曾在舊鎮、君臨和女泉城過夜，不過只有船長和他的兒子們可以跟她談。德尼奧最小，他是個快樂的胖男孩，今年十二歲，負責打理父親的艙室，並幫長兄算賬。

“希望你們的泰坦肚子不餓。”艾莉亞告訴他。

“餓？”德尼奧惑地說。

“沒事。”即使泰坦真的會吃粉的小女孩，艾莉亞也不怕。反正她骨瘦如柴，怎配給巨人當美餐？而且她快滿十一歲了，幾乎算是成年女子。再說，阿鹽又不是貴族。

“泰坦是布拉佛斯的神嗎？”她問“還是你們也崇拜七神？”

“所有神靈都在布拉佛斯受到尊重。”船長之子喜歡談論父親的船，也喜歡談論自己的城市“你們的七神在這兒有個聖堂，稱為‘外域聖堂’，但只有維斯特洛水手上那兒敬拜。”七神並非我的神祗，是母親的，可他們任由佛雷家在孿河城將她殺害。她不知能否在布拉佛斯找到神木林，林中有棵魚梁木。德尼奧或許知道，但她不能問。阿鹽來自鹽場鎮，鹽場鎮的女孩怎會知道北境舊神呢？反正舊神早死了，她告訴自己，跟母親、父親、羅柏、布蘭和瑞肯一樣，統統都死了。她記得很久以前父親說的話:當大雪降下，冷風吹起，獨行狼死，群聚狼生。他說的是反話。如今獨狼艾莉亞活著，狼群卻被捕殺、被剝皮。

“月詠者們帶領我們來到這個避難所，以躲避瓦雷利亞的巨龍，”德尼奧道“因此他們的神廟最為壯觀。我們也敬拜眾水之父，但他每次娶新娘，宮殿都得重建。其餘的神集中在市中心一個島上。你、你的…千面之神就在那裡。”泰坦的眼睛似乎變得更加明亮，雙眼間的距離也增大了。艾莉亞不認識什麼千面之神，但假如他能回應她的祈禱，也許就是她要尋找的神。格雷果爵士，她心中默唸，鄧森、“甜嘴”拉夫、伊林爵士、馬林爵士、瑟曦太后。只剩六個。喬佛裡死了，獵狗殺了波利佛，而她親手刺死記事本，還有那疙瘩臉的笨侍從。假如他不抓我，我不會殺他的。她將獵狗留在三叉戟河岸邊，當時他因為傷口染而發著高燒，奄奄一息。我應該給他慈悲，用匕首刺入他心臟。

“阿鹽，看哪！”德尼奧拉拉她的胳膊，讓她轉身。

“看到了嗎？那兒！”他指點著說。

霧在面前退散，船首分割了參差不齊的灰幕簾。泰坦之女號劈開灰綠水面，風帆猶如翻騰的紫翅膀。艾莉亞聽見頭頂海鳥的尖叫。德尼奧手指之處，一排岩石山脊從海面驟然升起，陡峭的坡道上覆蓋著士卒松和黑雲杉，但正前方有個缺口，泰坦巨人矗立在此，眼中閃光，綠長髮風飛舞。

他的‮腿雙‬踩在缺口兩邊，各自踏住一座山，寬闊的肩膀則籠罩在崎嶇的山峰上方，那‮腿雙‬由頑石砌成，跟站立之處的黑花崗岩海礁質地相同。巨人間繫一件綠青銅戰裙，甲也是青銅，頭戴冠飾半盔，飄蕩的頭髮為染綠的麻繩，眼睛是兩個山，大火堆在其中燃燒。他的一隻手搭在左面山脊，青銅手指捏著一塊巨巖；另一隻手伸向天空，抓著一把斷劍的劍柄。

他不過比君臨的貝勒王雕像大一點點嘛，她告訴自己，然而那時船隻仍在遠海。當三桅大帆船逐漸靠近海拍打的山脊，泰坦的身軀便愈加駭人。德尼奧的父親用低沉的嗓音大聲指揮，人們繼續在索具上忙碌。我們要從泰坦的‮腿雙‬底下划過去。艾莉婭可以看到巨大甲上無數的箭孔，也可以看到泰坦的雙臂和肩膀沾滿斑斑點點的汙漬，那全是海鳥的巢。她曲項仰望。受神祝福的貝勒還不及他的膝蓋，他抬腿就能跨越臨冬城的城牆。

泰坦發出一聲巨吼。洪亮的聲音跟他的個頭相稱，駭人的轟鳴甚至淹沒了船長的嗓門和波濤拍擊松林山脈的聲響。成千只海鳥同時躥入空中，艾莉亞向後畏縮，直到她看見德尼奧在笑。

“他把我們到來的消息通知兵工廠，”男孩喊道“你不必害怕。”

“我一點兒也不怕，”艾莉亞吼回去“不過他聲音有點大而已。”風全力驅動著泰坦之女號，將她快速推向地峽。雙層槳葉平穩划動，海水被攪拌成白泡沫，而泰坦的影子遮天蔽。有那麼一瞬間，他們似乎就要在他腳下的岩石上撞得粉身碎骨。艾莉亞跟德尼奧一起擠在船頭，海水飛濺臉龐，味道鹹澀。她必須高高昂頭，方能看見泰坦的腦袋。

“布拉佛斯人喂貴族小女孩給它吃，因為她們的粉多汁。”她彷彿又聽見老媽的話語，但她不是小女孩，也不會被一座笨雕像嚇到。

即便如此，駛過他‮腿雙‬底下時，她仍一手摸向縫衣針。巨巖大腿的內側點綴著更多箭孔，艾莉亞仰起脖子，發現那些箭孔比頭頂的鴉巢仍有足足十碼，泰坦的戰裙底下也有殺人孔，蒼白的臉在鐵欄杆後面注視著他們。

然後他們就過去了。

影子消失，兩側的松林山脊漸漸遠去，風勢減弱，船隻駛入一個大礁湖中。前方又升起一座海礁，彷彿突出水中、長滿尖刺的拳頭，頂端的岩石垛口上密密麻麻布滿投石機、弩炮與噴火弩。